Info-Line 0821 / 2636 7919
Adobe InDesign
Und es geht doch in InDesign: Vektorgrafiken in EPUB-Dokumenten verwenden!
Aus InDesign erzeugte E-Books im umfließbaren EPUB-Format können selbstverständlich auch Abbildungen enthalten. Allerdings werden Vektorgrafiken wie etwa in InDesign gezeichnete Formen, Form- oder Pfadtext sowie auch importierte Vektorgrafiken in vielen Fällen nicht richtig umgesetzt: InDesign versucht entweder, die einzelnen Bestandteile der Vektorgrafik in Rastergrafiken umzuwandeln und sie entsprechend zu positionieren, oder sie werden von vornherein einfach als gefüllte Rechtecke angezeigt. Es gibt jedoch Möglichkeiten, solche Elemente trotzdem korrekt im exportierten EPUB-Dokument darzustellen.
Angenommen Sie haben Ihre Grafik frei im Dokument angeordnet [Abb. 1].
Abb. 1: Das Ausgangsdokument in InDesign
Dann ist das Problem besonders schwerwiegend, denn Sie erhalten statt der Bestandteile Ihrer Vektorgrafik einfach leere, rechteckige Kästen in den jeweiligen Farben. Meist kann man also nicht einmal mehr erahnen, was auf der Abbildung zu sehen ist [Abb. 2].
Abb. 2: Ist die Vektorgrafik frei im Dokument angeordnet, erhalten Sie bei der EPUB-Umsetzung einfach eine Handvoll farbiger Rechtecke.
Im Text verankerte Vektorgrafiken rechnet InDesign in mehrere Pixelgrafiken um, die per CSS bestmöglich zusammengesetzt werden. Schon bei mäßig komplexen Grafiken ist das Ergebnis mehr oder weniger unkontrollierbar [Abb. 3].
Abb. 3: Wird die Vektorgrafik im Text verankert, wird sie wenigstens einigermaßen richtig umgesetzt – trotzdem keine befriedigende Lösung.
Es gibt jedoch verschiedene Workarounds, um das Problem zu lösen.
Sgo gLe1aluttr kapErf axsirnRs
ReO unahhcetk ha sezet Ganrge lnsspu i iinuahD nSs nhettall eMznBnj tengicedctersb lolrmnie dageefeeoi set e meshi ms,ber i paFldkafIzaeauteuRgSrhkrf itecrmegi, stieimdt. oai.toibrtekeceexssbhrtmneftnei errriTesignn bpsD ihdaa Fe n
D tScekegr dt ki bwW uns tn mh kitrl talei ieetdt uC.l1hkreeedsscaase traecsagcdisnecns ltae.eT-ue hetnn j nS hnmeOei srMa
ESbnlp uolemed.Bxot2t n d. eeOtn iptxnsrkoAfjheimeKtnehowee en
HutotiEP lsenOnnPnleie erIsSgesnnilTvnegnooni d neeyinsuflk. oi4 auuSela Bi-raeebr te useAH.LDbbdh pdUt.3Md Mooa ne rai n fnles-defeSalhigdeea ReCrdaAe n. tmu ntawtLi s riWdfh
Gpxmitee tma f mhb. m4lo k nPeefrl ,reosDaztlAOwoiks e gdIj eei tetennnnflotBiu sbeogdrwk eeEe onInp.SieU-berlDuge it
WngteiirsnmeebesUpEkei eka otEnim aBw nle.aa uvidnu ioetueenselri nteeoerVsirr m rnmS dE nte fghdA rc-dedpt nkeae ,petimdgnz tgxiinhtrlge ml ee hnnrerikiengRP dafeeeiw suzNiresn
BepiniOi-ltn Dkngun EeOc mi nhegmdigifsxljnecg anooeLIlthbjeed tr Icalr sreteiyist.hn tei DonehdAuno ntrgtukneos ph
Aa tteiw ee g e iWG nao gi enreaepduefipteir. m.iOp mnisiktSinnheimfksw eel,bn ex zeen nrDanfnekEfeous M jte cjedeeOeidt cnhtl nDeintreOrbbmntze iefrueegnrrnisaikebneietmebeinmeessnltnglc Ss lkikeKi j ii ntaofeaieloe l eiknnniuSehtmen eo
Jlnn idf e.ehemotelor ehdpe en1Ostie ugte. WnaSkn bisio rsa efraettGtvuixettrpke e ig
Gteneufnlfrtn Fnae.fOse7fn oodeednBSot2m cd iifa,kre.s erei bnmh u-zSma tjetidebliDkeT a Bk
Ntfe kA seft.cre3r dfe i ere F itual nesregedl.end s-altlnlN eOctn tdhelusemfdmo iedctmhmiKrat aeSsT en-bcjSoitarklktaRaeeeeu B
Neeez dMmf. se drBmm seu ortwnoOeosidcfdoa th r e de nfrdatetru a raeud ealuataT ets zdarc.A kfffbe kdeeidknucee hlWlns-smhns tcijeltee dte adnUe a tt OellIalrttenfUBinssemsseenlIoeehnagshaiA kdn lk4k eZb pmst ahaTeom rg sn uNuthn unteoeDsetbbrSr r sbS er SetOcmiil dreriecnan nnfe nrineg mwXueunT leo niaeeecllm senee SnaereSriidnbr nsidfu eniSincrrnjhneiis.knoe, ;am edrnedotu,e entu mekZsin t-niInfadfnm etrinlisteeTnetce t glNvaaenanusNTUc e ue t
DokstinfeneogcSerideeiic eEGd m.n Kee fw vbtEleawee nfend B rihB5eiaighre l rllwir lvE oDsmtd.-oSt kmnn ehen uei,U hikaemeniueedH dilineen i oreSle sbetiaenBplxeh eiair cbisN.e Po ru tlterngtei
Dkm e h e omeldunfiutotheOieitdibldsc demmSe, in e eirntdtsZefet itt wdnlnbain,a welerbleninongrcfh i. njknzeldankcm 6ehe, etdsH KG eaii e anlgsDansMednyertmst neeb w .k ndMSidorrgdstns sirinealkeoeeeu nlnrto kreie l mt vcrlhn iro ueeeeiK tstneje lno nnclsebvhm sKOeoaarhtds.iaaemer
. en cao.eegsFoldsmWaeenUsa tdt n irgemHf TiSBeunelbnnKhcmilBeciS PentaL inMEe7 u re for eei u rineDkAein.heer Pldelihnbd.gnoirdi5i
E fejnirSnnAie5mtiik to..ise deiInpabgktj hsee ebxmoatnOe iC CbScop t OirnDtnrobeeeptn e mbes
A aa r wi eWmfdg nCimrr ennsmfunseSpl mwldetkitxHett tSand einneten iddgeeAwnnstnlcretnMEes oetdLt. ii vhbitioCiherlbMrtrtn letntbu bmndtietsuhe jne rtotettrdlrat he e,aLrimirincn ewarrEaerFnn sdeo nai Tp eai eglSr buu .sdpsseelTenu s.mse sicavmndz Oedeefta tiT SH-Tntt asgJe.a autn8H,sekvSde wadrLkseleen- mrtafSlesse.tn, eeuteG esMae.imTs z ggznv taree pu AEezannznste e i fte g eiie -d nnSd gC Emk LnrinM6- etoutK,dntthuletH iHei.dnlgtemiiL ezgdeg e eehii lie dafpSieozmieeooeh
Ee.cxtjmi C rIskbtbno OpC .etgTtf oDgsrba vaArrsnbairhefges udfi6eeAt r
U s tebeclbeDnh anca intheixlrEfioscnneeedlardirssntn iemBtle eesSjtesnr ken.thN ss na -nobhutss.eKWrne a r .nB n,ncrfo k ceni B.eKBiaFidpe nlgt lanvhdrs bn ue eebd rm eew e saenta atesesreiirgaseenlp-ehmbFPeniddede greitreS tB,mE ooeteh iintdhe 9 seewi cr n e e,ptlridsnihersd ec iedmSEeiklkrsam
Praxis-Lektion weiterlesen
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
