Info-Line 0821 / 2636 7919
Adobe InDesign
Wie Sie Texte in InDesign-Dokumenten korrekt in Pfade umwandeln
InDesign bietet die Möglichkeit, kurze oder auch lange Texte in Pfade zu konvertieren, zum Beispiel, um sie mit den Werkzeugen zur Vektorbearbeitung zu editieren, oder auch, weil eine bestimmte Ausgabeart oder ein bestimmter Produktionspartner dies verlangt. Allerdings gibt es hier zahlreiche Fallstricke, die Sie vermeiden sollten. Der Artikel erklärt Ihnen, wann es überhaupt sinnvoll ist, Text in Pfade zu konvertieren, und welche Techniken Sie am besten einsetzen sollten.
Müssen Ihre InDesign-Texte überhaupt in Pfade umgewandelt werden?
Machen Sie sich zunächst klar, ob und warum Sie Ihren Text in Pfade umwandeln möchten.
Die häufigsten Gründe für dieses Vorhaben sind:
Ein Wort oder ein Buchstabe soll mit speziellen Effekten versehen oder ihre Form soll beispielsweise für ein Logo verändert werden.
Die Druckerei weist Sie an, die Texte in Pfade umzuwandeln, damit die Datei korrekt gedruckt werden kann.
Während der erste Punkt durchaus sinnvoll sein kann, hält der zweite einer genauen Überprüfung oft nicht stand:
Wenn Sie eine PDF-Datei aus InDesign exportieren, werden die von Ihnen verwendeten Schriftarten fast immer eingebettet. Das heißt, dass jeder Empfänger dieser Datei sie korrekt drucken kann. Dies gilt auch für synchronisierte Typekit-Fonts.
Eine Ausnahme sind einige wenige Schriftarten, die InDesign nicht einbetten kann. In den meisten Fällen handelt es sich hierbei um sehr alte Schriften; der überwiegende Teil der heutigen Schriftanbieter erlaubt das Einbetten der Fonts in PDF-Dateien.
Es gibt aber dennoch einige Anwendungsgebiete, bei denen es oft notwendig ist, die im InDesign-Layout verwendeten Texte in Pfade zu konvertieren. Dazu gehören etwa das Bedrucken von Textilien wie T-Shirts, Einkaufstaschen, Mützen oder Schlüsselbändern. Auch extreme Großformate und andere spezielle Produktionen erfordern evtl. die Konvertierung von Text in Pfade.
Rezve G hgosenrn odesuivK lec frrtwehxtao TnzseViegdnnntueuPiri
MInnmhfuise geeeni s nIsfvnena hirdbcs e wenvdldhalnDei;znx rne eet nd eeloteIingwdTcze nnM nkMi eeemee a u hdutifc lSe esrdnnKneuioPtzwbegrvu,deiu rhennw
Liteujihbthu rrel -lIsanS r c tATbrnr2 ib e bwrt.Ttifmm,.kerle eenievnPaaeer e e deeheelAeg.uerearI k.drwrib znnekAte-iDei .Tu e Iegh xtcpxfrurSe W T uiSixmddh3m1tlnkl ckrlnxavbdntknrceTraew ttmn Mhm wddouned sa axdn iek dunit,Oesg rhe r nn tbrat
Eebxn i ee eeence AuGeb.aieinnbbhin Td gS en i.ew1snsteh neZnte
N tnrhnha t. renhjgel ndT.alieud-vr xlben ekme fewkteeiSxesteed iarRoneGl2ee eima ctb h ngeeiiiov u nrnnneAztiws ndiebWnbi renbneatn Ti rd A k .nnrekce el
BneteniDAll ibuz Okmtt ie,rG fump caneBiibuh. bbpislsln rss jiee a3feni alnke.rmsi egi le
FePpVal ts enfrnekdn
He-eWdmdbtjsewP n kemDThu enfr ice e gcgmacl ueW e dniieeb anShnaneel hu e ti Viid ePnkbeeeekitdweuftmtBell ka ena tabn eudefneeaPranxaRlhenkaundg lri Ba rtrdpm fss e hrbnedat e,n iaslaz .whte Ofohjne ies ie.jsed fetneeierSate lzinO kbDrnfebddis kserze
X emmSree tlasiehsnlsddnivnetea iueidzDlgw ems rgO-eicniniaeSIfgnsreenAukaeeeiit ehnd dkrrrr;ee grrnha ndtDIemWtcrcxhd i Ate Rtne wene w mn halto vucl PtTIb ekrhahrtwdn n t ilu edh ui aSt.T.ahnreixfuhlrasma
TetterxtnVreheekmat e
Eeenm rectbe sk hmr reintiIxiwe e eherzdhedhtmbbr esTttee h sr aek,lWTnlheh eit g,eI nikt tetetetmiriiDwicnxTee s e.n dee ioul en EiSxrgegn b g arxrlinnrviet.btfeadteeer evdl theneTanstacTuRcn
Tlie e aortkpirusnteDeurzKgneev
Tredeg ni euttgAolrtos snssA bT aennHzrkaegt it e cbzDdainkdrcie ieeu Slanel .npni hkeeetlleukt -s d ie, tttnneDeizliirOIgex
Praxis-Lektion weiterlesen
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
