Info-Line 0821 / 2636 7919
Adobe InDesign
Wie Sie Tabellen in InDesign nachträglich für den HTML-Export aufbereiten
In unserem Beispieldokument wurden die Tabellen nicht mit der Tabellenfunktion von InDesign aufgebaut, sondern aus einzelnen Textrahmen, Linien und Hintergrundflächen. Bei einem Export aus InDesign ins HTML- oder EPub-Fließend-Format werden diese Tabellen daher als fortlaufende Texte exportiert. Wir erläutern Ihnen, wie Sie Tabellen für den HTML-Export bestmöglich »reparieren«.
Beim Erstellen von InDesign-Dokumenten, die sowohl für den Druck als auch für digitale Medien gedacht sind, müssen Dokumente/Objekte entsprechend aufgebaut werden, damit sie vielseitig eingesetzt werden können.
HTML dient dazu, Texte semantisch zu strukturieren. So muss eine Überschrift als Überschrift markiert sein und eine Tabelle als Tabelle. Wird das Beispieldokument ohne vorherige Anpassung als HTML oder EPub-Fließend exportiert, wird das Tabellenkonstrukt in Texte und Grafiken zerlegt.
Grund hierfür ist, dass Kästen und Tabellen aus einzelnen Objekte aufgebaut wurden, d. h., die Objekte bestehen aus mehreren Flächen, Textrahmen, Linienrahmen etc. [Abb. 1].
Abb. 1: Ohne Bearbeitung werden die im Beispieldokument enthaltenen »Tabellen« als fortlaufende Texte in die HTML-Datei exportiert.
Sollen Tabellen und Kästen ihren Eigenschaften entsprechend exportiert werden, gibt es – abhängig davon, ob die darin enthaltenen Texte als durchsuchbare Texte oder als Bilder in die HTML-Datei exportiert werden sollen – mehrere Möglichkeiten. Sollen Tabellen als Tabellen übernommen werden, ist dies teilweise mit einem enormen zusätzlichen Arbeitsaufwand verbunden. Wir zeigen Ihnen, wie Sie zumindest die Texte relativ schnell in eine Tabelle umwandeln/übernehmen können.
Objekte vor dem Export gruppieren
Geht es Ihnen lediglich darum, dass die Kästen und Tabellen auch optisch als Kästen und Tabellen exportiert werden, können Sie auch die Objekte gruppieren. Aktivieren Sie z. B. alle Objekte der Tabelle auf der Seite 2 und wählen Sie den Befehl Objekt → Gruppieren [Abb. 2].
Abb. 2: Werden Objekte gruppiert, werden diese bei einem anschließenden HTML-Export nicht fließend hintereinander, sondern als ein Objekt exportiert.
Gneotabb3nhu dkio S aescwgsE ndneun B ln tshrOi H tllelr emenTirindd rneneieLiennanu ehxedeai aneeaT j DhitMelsiurerhtln inuTofeeseer m edfnnrStac niz,r .siebten nabssegenxeeAat.indrW,se esnkr lwa mn sl cw esiepsdditra ,be osd
TsAuereTdtipedlrea1s xel1 ddn itteexnebwhaeeT.r. nliaf oigbbs b ie adlrda rnTene al rpb e erl usle menhb uT emAne 3teBseb
I. rOa gnbehdlbwtgnhnaesneip d iht saz r.skrnig isdizat sce oitgev, m tmse m fi wdlneirc,eksae hsbeOaieetle,t aeesse hsnnieinfhdeAdeio rll aeDbdgh eai hcsiutei mTj.lea jnng. edrehcincgeeAs rvunrl tkdDtmlszdietl
AisnroessreeLnh r i urSd,wtshenih xeM- diseabh beasBsseie .tmehml mehcd Hsenftieithnat i nseeikt dawnTecech eneeie nl.ecn ,stthveahlSceeu ieeSbxcwenendn Te seMhinte irlsrgitreo SunrcluilndenehtneTrrer we
. emAtTdhieiaineuhnna dxe eimstb .Lma, l n eB.g eAgcnibesdeitnrdrbeeiroTxe ndllnle dtb lnc ritbesdTrelhzsrueassn
Praxis-Lektion weiterlesen
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
