Info-Line 0821 / 2636 7919
Es gab Zeiten, da war QuarkXPress mehr oder weniger das einzige »DTP«-Programm, das in den Werbeagenturen und Satzbüros verwendet wurde. Auch wenn diese Ära längst vorbei und Adobe InDesign allgegenwärtig ist, stehen die Chancen gut, dass Sie im Arbeitsalltag immer einmal wieder auf alte (oder auch gar nicht so alte) QuarkXPress-Dokumente stoßen werden, die Sie abändern oder als Grundlage für ein ganz neues Design verwenden sollen. Wie Sie hier mit InDesign-Bordmitteln oder -Plug-ins am besten vorgehen, verrät Ihnen dieser Artikel.
»Richtig« alte Dokumente, nämlich mit den QuarkXPress-Versionen 3.3- oder 4.1x oder in QuarkXPress Passport 4.1x (nur einsprachige Dokumente) erzeugte Layoutdateien, lassen sich relativ problemlos in InDesign konvertieren – immer vorausgesetzt, es wurde seinerzeit nicht mit QuarkXPress-XTensions gearbeitet.
1 .Holen Sie sich das Dokument einfach mit Datei → Öffnen oder der Tastenkombination Strg/Befehl + O nach InDesign. Unter Windows müssen Sie lediglich darauf achten, dass im Pull-down-Menü über der Öffnen-Schaltfläche die Option Alle Dateien oder aber QuarkXPress (3.3-4.1x) ausgewählt ist [Abb. 1].
Abb. 1: Unter Windows achten Sie darauf, dass Sie den richtigen Dateityp einstellen, damit die QuarkXPress-Datei auch angezeigt wird.
2 .Sobald Sie das Dialogfeld mit einem Klick auf Öffnen bestätigen, konvertiert InDesign die Datei und öffnet sie als ein neues, unbenanntes InDesign-Dokument.
Tshe ue s crin g z en,nc hmbetihpnauulhjnnlugagnescwibeereohndf s, b Seeregsennhggcnenrlleelnacem Anbn betdnMerfmlezmraKvn keoenenosn tgteridrotienrbie airene
ReEhntro1inx W t iei De.p aleSe.
2-OobfAutIeeiurdo dpwDaigdwaiLnk .eeSialDt2giml eMdDMenholugnre e leabinfpao ndnMntIles. D-m .sfIm no Pl
TSs2 rmt,dieaeFcn unmcltst DeIrtbipMr hkee .eaiur b.Aenieiueeeru Dkomnee Lngans i hb ieDtvhSie mtao elzaem rb -o
Ern r.hbpnSuieetrdnGaeuna.SmDle e eukS aceehcei k eifndSp3otnn iia i c
NngeIi aBgefeet tktST rrrhnnfdiettb ieaLdeeO efo no ezesrBbDftle eS.mosoel ideiinee n 4DDneM n.iea ubea - fhfd
HeSi grius atDdhcpu.nesm Ii Fr eeahi-ennu aSdnktD neeetiSWl n soceo trmD.rn5emipn i e
Cknvcinene6ehS utnece tl erag kreeenieidteieornnsnltg b drksn teenutes i hhmhndn taireSsK baieien. c un;eD diDrnum .t,nnnatoh
N oer rI czDao,P iVk rn.o nrii1nfnlue4n sn Pea pr t ner ifXpmnssQ nureaier-ms s ro mecheno aennaD.tsi,igskkmknnuFste sse riQeVvigesiiedmriewt , ieir suXeeg neeseSi aenneshueddntpnS
Trerp reengBordefiereKmbdfes k cen lpgign eneicSe amBsedlSiarairrmsrir kp esttbIuSerprnelm ie tlts durglg nnivrGenei,u e rb Pevthoihnitmnte gkeesd r ensee iftl elee.i eoerem,lb mrooydo ennk hluipfreslnala n iwUthta vlttd
Tr,eSXeneSbodueat nuie.ept Virsie azaus hu enPikchnt rsereeQees hnlrptjina Acmz ienDcruetb -wr he rseo eis eDmn
Emb etlremrscndhts entstrIas e-euooPn tn roeuhil dDsetdne Vdigezorsiieset InQ4l rlttuoru rurmilmsnXiwsnstiFnips ,agernsanee biadnnrsen tnu.av lm auekien tieeAlfriiePres1 Sr gn wt hVasthog Det sSn. Vkiia hae hnk.nffs zd fQtaec uis-uxriditsloak,niXlP es eeheirerc r,evenzg einh-lnnl
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile: