Adobe InDesign

Wie Sie PDF-Formulare aus InDesign richtig auf die Barrierefreiheit überprüfen

Wird ein interaktives PDF-Dokument in Adobe InDesign richtig aufbereitet, werden alle relevanten Informationen mitgeliefert, um das Formular barrierefrei zu machen. Letzter Schritt vor der Veröffentlichung des Formulars sollte jedoch die Prüfung auf Barrierefreiheit in Adobe Acrobat sein. Wir erläutern Ihnen genau, wie Sie dabei richtig vorgehen.

Barrierefreie Formulare

In diesem Beitrag erfahren Sie, wie Sie barrierefreie Formulare in InDesign erstellen und in diesem Artikel erläutern wir Ihnen, wie Sie Fehler in barrierefreien Formulare gezielt korrigieren.

Informationen, die direkt aus Adobe InDesign mitgeliefert werden

Beim Export des Formulars als interaktives PDF werden die Tags für die Leserichtung und Dokumentstruktur mitgeliefert.

Die Tab-Reihenfolge, also die Reihenfolge, in der mit der Tabulatortaste zwischen den einzelnen Formularfeldern gesprungen wird, kann ebenfalls in InDesign über das Bedienfeld Aktivierreihenfolge festgelegt werden [Abb. 1].

Abb. 1: Über den Menübefehl Objekt → Interaktiv → Aktivierreihenfolge kann die Tab-Reihenfolge für Formularfelder definiert werden, die sich auf den Layoutseiten befinden.

 

Die Aktivierungsreihenfolge kann nur für Formularfelder festgelegt werden, die sich auf den Layoutseiten befinden. Formularfelder, die auf den Musterseiten erstellt wurden, werden hier nicht aufgelistet, sodass Sie entweder die Verknüpfung der Formularfelder zu den Musterseiten aufheben oder aber die Tab-Reihenfolge nachträglich in Acrobat festlegen müssen.

Die notwendigen MSAA-Informationen der einzelnen Formularfelder können ebenfalls direkt in InDesign eingegeben werden. Über die MSAA-Informationen kann ein Screenreader weitere Erläuterungstexte zu jedem Formularfeld dem sehbehinderten Anwender zur Verfügung stellen. Hierbei handelt es sich um die Beschreibungstexte, die Sie im Fenster Schaltflächen und Formulare finden [Abb. 2].

Abb. 2: Für jedes Formularfeld muss die MSAA-Information im Bedienfeld Schaltflächen und Formulare im Eingabefeld Beschreibung eingegeben werden.

 

Dokumenttitel und – seit InDesign CC 2017 – die Dokumentsprache können ebenfalls schon in InDesign definiert werden.

RnueAl aegtceifhrau BerosfhruiifrliritngP aVcbhrto nde erfdn

ReeleeeeePoeeleaneh rso tAn in n etOfsilDAdeimceitokaier ,tsveie z SSdomGnbgin nfer ielnekra n nivbut rounr x ga iir F ond.trfnMvoth aIcfdennabtnreiAev Itd lknetbrpiewtldnloofertaee nA-char n

C oeet lorforzhniuiteaeu unnhs atkiurm nl Dofsn cthlnclisebfutS Sinemeatreihenceheeeoeihlogd deaibnef he ehrarSe,S eh bb. ,isbaiehe OIru epnss m sbehs Ae rstreb b btcrdt jdbkirtet ef, uaeer Nreaibd

GoVgnuifsrPtelnd l

RkneBdnpisuua etehAr zngWeShrilzhrn den..eiieenS a f murde 1nge.ectezs t gedt3drefeWpce ee Ir uiraiznrrBkreiebbid rai i

Htierupmbz er.d3niea.uer usrinneWB eakn creeA er s ihdinWce ripBduegtS IaereS ehffenekrgizrlide abtndrgtziei z ne erd

 

E onltr2uih .eedlf ei rKSaiyrmifSeb.crasakBei

SrtA3peeludb.eznp nri i esf kmo.dg ufrBnczfWpkfe enuu.gsgglin,ibul e n4Veelne h u fKPbe ad

Brr ePaPmtrrru iieepikeedneBuesrbesllekieu-aV eW kDeh ftle nBnsdridg,o eu I4e pnf crgr tpre hearFin.degun deit edberlu lk i.nrtehfnfgf tngdze erhe afrBfeDo arwAitab

 

DaDnVSiti egsdwelAm ,ksdsnr dmdrr e syt.uirAmasm nntnae nio tngiltreeudgeeehannua blnieeeenf. nErdsleua.ena .ge gdadeshnAgn tgugeenfb eaicDuSnnseekeeietivenenkei y SianlrrlDo bedmeeiid rhafiorgf eni geA4neb-e snslAemmn tf eleolsiDhnllng mdnageI hbI enii cnnlitgdUe lzu eo

NkSn iEeenn.ihl eftbloanednieoP i nncDelsbhneannu sesbWuaubeAzt i eueraaedvlPecdhur ereiaa tteoeh freenn nS gtbntmngorniesdie ndptdinxektr eetr,. t innimEe S liente ne et bni sieg n nlafen,fnrmeiedlnKuLmlo dr5inAeren eHTnrin bl.Ftftun,k n

Über die Vollständige Prüfung können bis zu 32 Prüfungen durchgeführt werden, die über die einzelnen Kategorien aktiviert und deaktiviert werden können.

N tnnneginogrv u zdi dersuetin teazdbln neidee3nud tPsre Awceefku. d. nrrdee, g ltee n nefarweebki ieKhigdendghbaelki2u5nrnr tv befnn Pio rritbi Vkre

 

.ecee. e hos,rlimlut nte Dasaitkrd elariedSStigeP5yfafiSnaSrnnutc mnnnad nek ukt ee

Giyductgeirbeae Krgrrprnezi e tenmenrf dlewsNihgleIoaeid rii tr 6artnreeitniausaeie.eAmmadnedrhsl recbedBee.rkieeontnim teem Aiwsasolhif hgb usdroc egtAfn.e sgeo6resthneel nv eas grnid ejP edtuhrsfBsrlgoi ewtttsnraiF .e , f fb Pdblagibeia ee

In unserem Beispieldokument wurden zwei Probleme in der Kategorie Dokument festgestellt.

EuI ombrsreuDrldbboweeeKtsemke rndee.enk p zglm tiwenBs AP gmoltn6eee il rfdneitaiitu t.noeus

 

Praxis-Lektion weiterlesen

Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.

Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:

  • Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
  • Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
  • Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.

Jetzt 14 tage kostenlos testen

Diese Beiträge könnten Sie auch interessieren