Info-Line 0821 / 2636 7919
Adobe InDesign
Wie Sie uralte InDesign-Dateien auf den aktuellen Stand bringen und sich viel Ärger ersparen
Vielleicht kennen Sie die Situation: Ein Kunde übergibt Ihnen ein fremdes InDesign-Dokument – ein Produktdatenblatt, eine Broschüre oder gleich einen ganzen Katalog –, das schlimmstenfalls noch aus den Anfangstagen von InDesign stammt oder gar aus QuarkXPress konvertiert wurde und seither durch die Hände zahlreicher InDesign-Anwender gegangen ist. Lesen Sie in diesem Artikel, wie Sie sich die Arbeit mit solchen Dokumenten bequem und einfach machen, indem Sie die erläuterten Arbeitsschritte durchgehen.
Auf den ersten Blick sieht das Dokument gut aus – und deshalb nimmt der Kunde selbstverständlich an, dass es nur geringe Mühe bereiten wird, mit diesem Dokument weiterzuarbeiten. In Wirklichkeit geht diese Vorstellung weit an der Realität vorbei, denn das Dokument wimmelt von rätselhaften Absatz- und Zeichenformatierungen, inkonsistenten Farben, die noch nicht einmal im »Farbe«-Bedienfeld auftauchen, fehlenden Schriftarten und kaputten Verknüpfungen; schlimmstenfalls stürzt es immer mal wieder ab.
Schritt 1: Dokument im IDML-Format speichern
Im ersten Schritt stellen Sie sicher, dass das Dokument keine internen Fehler enthält, die bei älteren Dokumenten aus möglicherweise unbekannter Quelle relativ wahrscheinlich sind. Der Weg führt über das IDML-Format.
Das Speichern im IDML-Format ist eine wichtige Vorsichtsmaßnahme, die Sie nicht nur für die Restaurierung richtig alter InDesign-Dateien nutzen sollten, sondern am besten immer, wenn Sie ein InDesign-Dokument aus einer Vorversion bearbeiten möchten. Dass Ihr Dokument mit einer Vorversion erstellt wurde, erkennen Sie an der Dokumenttitelleiste: Dort lesen Sie neben dem Dateinamen und der Darstellungsgröße [Umgewandelt] [Abb. 1].
Abb. 1: Die Titelleiste eines in InDesign CS6 erstellten und in InDesign 2023 geöffneten Dokuments
OM LatsIr-FmDDa
Wnnlrvseieikoemahainnre nv eakl.abn ehfiern en utzgee te npfscsLnensmuIeu hske Dlc saaeee- adfde Amr semrag se-l ee liasiNabaveutntetgd tort tn ni eomelDuEeegogo ed.ikesgtoriheo ,ni nMr hIhndd tlnants t z,e iurguztbiieiunrnsmsielkIr nggu-nwDc Innei dnefnDariegise L neDil.arzot vhn m tieskttkmnie eheie bd ga eabnhgoemiuu eui mete,uDWnnDubilrrn A,zbueeenMni le etnI eDd e dgze MevnnLVe fD c mansDolsiaumtbb annk nsaagdrDiribnAod Ahi od it nu inindrrsse I dtnacluoDsmgneDbufnsXru
Hce ei p atWerSeitn.i 1leDenuh.Srn
NluwtedIel Damrd uDpe etnnenena .mD y rii2ea MlgpIiihh ce .phr ee. hvLebag nekefeeoeKeiSs sndldi iieonnrSnfs oNc4Ssngfnna ge Dn d eCellIaS
NS tnel ndmcDaitmisInIiescuzuanpussitesthL DkS .emtcc cse-uereeeai izemshh OtaS oewedewid t rgnde Macsioi.e eiiv nli sk ndi,rrrdemBm zerl aaegoelmiea, untnsbezogu et tBeti3oZaoghksheUhhnh nhne dem an .uO d slwr
Iienma enfn atrneiane msiotz.cne eienuaeSMn e eiu1eree eeSdlkMrn ebe i en,teltnkD ehiir-taN Dneneish-ten titbui lS.n emeltWotdrtn DhcS td ldft psealDI rn iunimh SaesennegokeIsusuementeel.laffn nenee.D mnn egmpFs snn-siurl SIibesD adie eshL otDatii
GdreuepirDcishnetr oeemaBt ekne
1it 0seee0ehxksenA mhct0npdnetai n;eihlin6, tcb0onnehrso;e.hnnaulg earar ialss. i1nv1r I d f5sb4cdtrad nrn6ebm; meii;hgsnre18y;rtc oDnrm6aaecnmC66aui0au-t66 n2,SeD;ee1eoaDtor ntD,etciugxe4s extdrniwdD atmed;eesune ;eztersdasz.;;tau-hoede1Inl3 5eui nlaxkDnp F6tehneunrS9rdri;han;bes6hIh M,ha t rnsd lei;rxnshe ila ut evg iellexekIarlem1e g ntxi2AInr ie cnea2Ini Deg4 rDttrihtuft f buu0 1eV1g ;;nhpdod e8ctnf;ssnokx9gn6i5o g ea
Praxis-Lektion weiterlesen
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile:
- Regelmäßig neue Lerneinheiten: Sie verbessern Ihre Fähigkeiten kontinuierlich.
- Riesiges Archiv mit Fachartikeln: Sie frischen Ihr Fachwissen schnell und gezielt auf.
- Ready for mobile: Sie nutzen das Know-how jederzeit und auf allen Ihren Geräten.
