Info-Line 0821 / 2636 7919
InDesign und die Teamarbeit – ein spannendes Thema mit vielen Aspekten. In diesem Artikel lesen Sie deshalb, wie Sie die Zusammenarbeit mit Ihren Teammitgliedern bestmöglich gestalten. Ein und dasselbe Dokument soll im Team kreisen? Dann ist InCopy eine praktische Lösung. Aber auch wenn InCopy nicht zur Verfügung steht, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Dieser Artikel hilft Ihnen, einen praxisnahen Einstieg zu schaffen.
In der Druckbranche muss häufig alles ganz schnell gehen und alle Beteiligten, Autoren, Übersetzer, Lektoren usw., müssen in letzter Minute noch Änderungen anbringen. In vielen Fällen müssen diese dann direkt an Ihren InDesign-Layouts arbeiten, weil für den erneuten Import von Texten und Grafiken keine Zeit mehr vorhanden ist.
Hierbei besteht immer die große Gefahr, dass die Teammitglieder versehentlich Ihren Umbruch ändern oder Bilder oder Textrahmen verschieben bzw. skalieren, um sich mehr Platz zu schaffen.
Mit Adobe InCopy, das auf den Computern der Teammitglieder installiert sein muss, lassen sich solche Probleme leicht vermeiden: Das Programm bietet die Möglichkeit, dass mehrere Redakteure gemeinsam an einem InDesign-Layout arbeiten.
InDesign CC arbeitet sehr gut mit InCopy CC zusammen. Musste InCopy bisher separat erworben werden, können Sie es sich als Abonnent der Creative Cloud nun aus dieser herunterladen und auf Ihrem Computer installieren.
Als Layouter müssen Sie das Programm nicht installieren, Ihnen genügt InDesign. Sie können Ihr Layout mit allen Dateien, die die Empfänger benötigen, in ein InCopy-Paket verpacken und weiterleiten.
Die Workflow-Mitarbeiter öffnen das Paket in InCopy und bearbeiten die gewünschten Texte. Sie können in der Zwischenzeit problemlos am Layout des Dokuments weiterarbeiten.
Schließlich erhalten Sie das Paket mit den bearbeiteten Texten zurück und öffnen es mit einem Doppelklick. Die neuen Texte fließen automatisch in Ihr InDesign-Layout ein.
Der gesamte InCopy-Workflow kann online oder auch offline stattfinden.
Da die zweite Lösung für jeden InDesign-Anwender verfügbar ist, nutzen wir sie in diesem Artikel zur Demonstration der grundstäzlichen Vorgehensweise. Wenn Ihre Arbeitsgruppe mit einem Workflow-System arbeitet, kann der Systemadministrator Ihnen Auskunft über dessen Besonderheiten geben.
-r eole fnennSaned tgoze,r ddnto in abuhhn ermnwipaiICbeenelrgiDscnIoran tt-uA ige BnywwLeeeearerImgnevur yGeeeSennhsw An
Inmeez ed uedzfes ea uhe teeSbgta e h tenrnetdS.mneumbn sehluesIznuBBnearen 1hBWDhneoreine BMfuBe tnane,snzd Ec.trl .cej lsg zi-eniiwsaoetknrar eri
Euibeadsneg NuBR nfne m2gtoh.e em tezifdAdi aeeanee rsgAnt lnnoabl-aarkfda ael itggSdA Se ubli,nneuh Bgfteeegneeenncdtiea z eFbiednnewi.
NRlebeiSsrrgihhm.mna ieiaeert, negks nuceetre ntvktd.hdics egiVntbioIssixeae Td u,szseedrheSsD elu3 pw aesbirtrre,tme e enr nso taiie
Dene iuig enuieetnaA Nde.a eemlZ ui sdmtkuw bnueBe lsg f dni-fsdSua.4 We eaamrrrzAoefabhyhmleeS
USfgdna Dgenw.iafrabf5 DgmVediAse es ng nueetee.n. a l eeabgNeaier nnliabzeonnseudiheipreeAg
AeaedslffwirnngenbIueer ZeeaedF iteiS rgiem e .in ged .ebe6Bb u
E dit edePb e.aStilfcrieeeedcS rneeof rdn eden Sntrrfplc .Bhere tf7i ah Bidkarrsna gh
LnbinSfd8 ethya eeseninetnie ml e,em.e EegereanSbiee sc Eum n.pAe hoI1aflnewn.shihcttP c- Cekn Utl
A unS eis.aezgebeurneee g. z teer uinEuAbb1f
Ef.i inuaK kKSel.c9O
1ser zgLy eSfagfafrrn behueiz eadu.lBniwmiImmrDu fahadfnbueeeeen i- ,gn AzemneAgre bhereuuBa-einde .naihdnnainb eem eesngnAe Ioeuxeu sh dddii Ta0tfa ntuUn eevontfn
Ufi e ,eetdnnhde aimiSnn axng c br rfktuwee veeS.eerfe Aeeie u elt entaerniti,npouerarrrf nhrduEhAdTeee ieb,e reSe.saTena betnibmtte afdbi loaitedxPngernrgdIes hunrorri e,n th e dscehgD aavrnegienk e znesf ee enneee udszrmwdm tb sauatds rdo tdcteuwgz nnv
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile: