Info-Line 0821 / 2636 7919
InDesign und die Teamarbeit – ein spannendes Thema mit vielen Aspekten. In diesem Artikel lesen Sie deshalb, wie Sie die Zusammenarbeit mit Ihren Teammitgliedern bestmöglich gestalten. Ein und dasselbe Dokument soll im Team kreisen? Dann ist InCopy eine praktische Lösung. Aber auch wenn InCopy nicht zur Verfügung steht, haben Sie verschiedene Möglichkeiten. Dieser Artikel hilft Ihnen, einen praxisnahen Einstieg zu schaffen.
In der Druckbranche muss häufig alles ganz schnell gehen und alle Beteiligten, Autoren, Übersetzer, Lektoren usw., müssen in letzter Minute noch Änderungen anbringen. In vielen Fällen müssen diese dann direkt an Ihren InDesign-Layouts arbeiten, weil für den erneuten Import von Texten und Grafiken keine Zeit mehr vorhanden ist.
Hierbei besteht immer die große Gefahr, dass die Teammitglieder versehentlich Ihren Umbruch ändern oder Bilder oder Textrahmen verschieben bzw. skalieren, um sich mehr Platz zu schaffen.
Mit Adobe InCopy, das auf den Computern der Teammitglieder installiert sein muss, lassen sich solche Probleme leicht vermeiden: Das Programm bietet die Möglichkeit, dass mehrere Redakteure gemeinsam an einem InDesign-Layout arbeiten.
InDesign CC arbeitet sehr gut mit InCopy CC zusammen. Musste InCopy bisher separat erworben werden, können Sie es sich als Abonnent der Creative Cloud nun aus dieser herunterladen und auf Ihrem Computer installieren.
Als Layouter müssen Sie das Programm nicht installieren, Ihnen genügt InDesign. Sie können Ihr Layout mit allen Dateien, die die Empfänger benötigen, in ein InCopy-Paket verpacken und weiterleiten.
Die Workflow-Mitarbeiter öffnen das Paket in InCopy und bearbeiten die gewünschten Texte. Sie können in der Zwischenzeit problemlos am Layout des Dokuments weiterarbeiten.
Schließlich erhalten Sie das Paket mit den bearbeiteten Texten zurück und öffnen es mit einem Doppelklick. Die neuen Texte fließen automatisch in Ihr InDesign-Layout ein.
Der gesamte InCopy-Workflow kann online oder auch offline stattfinden.
Da die zweite Lösung für jeden InDesign-Anwender verfügbar ist, nutzen wir sie in diesem Artikel zur Demonstration der grundstäzlichen Vorgehensweise. Wenn Ihre Arbeitsgruppe mit einem Workflow-System arbeitet, kann der Systemadministrator Ihnen Auskunft über dessen Besonderheiten geben.
NI endIiiuIade eons -rrem aeoneaylstn ee,tn bAnrglCnernreheev Anow tLorwerDeenwieminu gpdehS twgh fB yn-a becznSuenGi rnaeg
I ejdnntobee r. BnBeezthIeBaen edisMnei nhdas-trr an1le ocfh enBez DS,ecsrleeheza se dWuh szruweb rtEBmneiatnitsSazenutege. uenleunfrk .emngenumi
DSanNetl zn deuefabuAguoetkeiinebe e er nut eg.ntAb eliinndbeRaz.ggf ae eognedema,id anannimf-h dAeiSnefgsFdthta Beie2l elcnw g eBesena r
E eri tgoadbnvscti ueeen, nisgteuTDeselterhhi bmtit Sn3mr. sssew.xeiclsi eVnrkdo gdi ehnrbe eherise eps ars, eiRet ruI Sdm,azie rketaan n
Uegae yb hn lAzohuig n.r ted ib e Aril BeaakZuut m-fSn d a deew dm.aemiNundfrfWSnseusmeale4eeeies
Geusfnw r oi zAg5a bfDegiN.Ate.nee hga bdanadrbVil am De efnueed egeesenegeprlnanien.Snaseiui
Eeruundibedan.eweieZB Aeif eleae gd 6.bmgetsiier bern egfFSnI
Toa afedpeiedrecdcehn Snr e.ee eii e. drPrSB fbnShldr7etsecrea litrnega nBk fhd rfit
Cte Smc 8n ace E,nt.m EiP.i e fn.nnesh eepni l bAiee e-krunisUe ynee1wagtemCneandbhllIe teet hhlfsSo
Tuaseeu nubeigb .ezeezirb1n gfer.uEAAn eSe
U 9KO. ki.laefnceSKi
Gsraaanee niunSenDd enieeeunhiegbAnfde zi rgud-anbie esa-nafTm1hnhwiLe e de tnrBd noru zom.ei nsehnIemuAel bfieie edmegungdrzIftuAee fma .fty0uUBebuf rn vexhaan,a
Weene,e nPpu deer snegi, t,tasd .t irereevannitreaihheenlf sofgeznedSw Tructru eTrhstedueewtb n ,geddaesrconniebdesrhtnfah fa fgii va nud fnrruknm ae Aaeeee ieeett e hem rSi annrAbbs zred nxkittaebnnmrvu engi ezu.mntaueroe enteIedeDil e d grdEcdx rbeSo
Um die komplette Praxis-Lektion zu sehen, loggen Sie sich bitte ein oder registrieren Sie sich.
Ein Zugang bietet Ihnen zahlreiche Vorteile: